慎终追远

一月廿二日为农历大年初一,预祝大家新春纳福,龙马精神。年初四为主日,我们将于正午十二时十五分举行 祭祖大典。我本人将担任祭典主礼人,并由彭保禄神父及黄川田神父襄礼。

『敬孔祭祖』(即尊师﹑重孝道) 本为中国文化的一部份。回应在北京服务的耶稣会士的提问,清代康熙皇帝 指出:『敬孔祭祖』完全基于中国传统文化,没有迷信的成份。他甚至在一七零一年上书当时的教宗格勒曼九 世(Clement IX) ,以表达他的意见。

由于文化的差异,部份传教士认为『敬孔祭祖』有迷信的成份。为了慎重起见,教宗本笃十四世(Benedict XIV) 于一七四二年禁止在中国的传教士继续讨论经历了二百多年的『礼仪问题』(礼仪之争) 。教友不可以参与『敬 孔祭祖』。

但事情峰回路转,教宗庇护十二世(Pius XII) 于一九三九年十二月八日正式批准中国教会可以自由举行『敬孔 祭祖』典礼。

已故于斌枢机(Card Yu-pin) 有感而说:「经历二百多年的『礼仪之争』,正面是确保天主教会信理上的『纯』, 负面是损失了对中国人民传教的好机会。」

无论如何,让我们珍惜充满中国文化特色的『敬孔祭祖』典礼。