福音訊息 2006年09月17日

常年期第二十四主日

「撒殫，退到我後面去﹗因為你所體會的，不是天主的事， 而是人的事。」(谷8:33)

這番話是耶穌對伯多祿說的，因為後者阻擋他的師傅，前 往耶路撒冷受莫名之苦。伯多祿卻被耶穌斥責，因為他只< 從人的角度去看事物。

耶穌當然明白伯多祿是出於好意，但也要他了解到承行天 父旨意的重要性。故耶穌不惜用強烈的字眼〔撒殫〕，去形 容違背上主旨意的行為。

據瑪竇福音所記述，在耶穌責斥伯多祿之前，還讚美他是 有福的，因為他指出耶穌是默西亞，永生天主之子。伯多 祿是有福的，因為他是聽從了天父的啟示。

當伯多祿聽到耶穌說﹕「我必須上耶路撒冷去」，他忘了這 「必須」是代表天父的旨意。伯多祿的回應代表著「感性」 的反應，但耶穌還要求他用「理性」，即信仰的角度，去分 析事物。耶穌在山園祈禱時，向天父說﹕「父啊﹗求你免 去我的苦爵，但不要照我的意思，而照你的意思。」便是 最好的說明。

梁達材神父

讀經背景
讀經一 依撒意亞先知書50: 5 – 9

背景:  歷代的傳統多認為「上主的僕人」為默西亞。

註釋: 上主的僕人不但不逃避人的迫害，而且平靜地忍受 各種打擊，因為衪確信上主必定支持及協助自己。

讀經二 聖雅各伯書 2 : 14 – 18

背景:   聖雅各伯聽到散居各地的猶太信徒只著重信德而忽 略善行，故修書以糾正錯誤的觀念。

福音 聖馬爾谷福音 8: 27 – 35

背景:  耶穌在外邦人最多的十城區治癒了又聾又啞的人，群 眾都十分驚訝。

註釋:  耶穌不是以民想像中民族英雄那種默西亞，而是以受 難來執行救世使命的上主僕人。耶穌亦要求信仰衪的 人捨棄自我，背起各自的十字架來跟隨衪。

Kitty陳玉芙撰
參考: 信仰旅程(思高聖經學會)
梵蒂岡電台