主日講道 – 常年期第十六主日 (2015年7月19日)

恭讀聖馬爾谷福音 6:30-34

那時候,宗徒都回到耶穌面前,將他們所行所教的一切,報告給耶穌。耶穌向他們說:「你們來,私下到荒野裡,去休息一會兒!」因為來往的人很多,以致他們連吃飯的工夫也沒有。
他們便乘船,私下往荒野去。人看見他們走了。許多人也知道他們要去的地方,便從各城,徒步前往那裡,且在他們之前,先到達了。
耶穌一下船,看見一大夥群眾,就對他們,動了憐憫的心,因為他們好像沒有牧人的羊;於是,耶穌便開口教訓他們許多事。

—上主的話。

(16th Sunday in Ordinary Time)

A Reading from the Holy Gospel according to Mark 6:30-34

30 The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught. 31 And he said to them, “Come away by yourselves to a lonely place, and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. 32 And they went away in the boat to a lonely place by themselves. 33 Now many saw them going, and knew them, and they ran there on foot from all the towns, and got there ahead of them. 34 As he went ashore he saw a great throng, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第十六主日 7月19日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

讀經一  耶 23 :1-6  詠 : 23
讀經二     弗2:13-18
主日福音 谷 6:30-34

宗徒都回到耶穌面前,將他們所行所教的一切,報告給耶穌。耶穌向他們說:「你們來,私下到荒野裡,去休息一會兒!」因為來往的人很多,以致他們連吃飯的工夫也沒有。
他們便乘船,私下往荒野去。人看見他們走了。許多人也知道他們要去的地方,便從各城,徒步前往那裡,且在他們之前,先到達了。
耶穌一下船,看見一大夥群眾,就對他們,動了憐憫的心,因為他們好像沒有牧人的羊;於是,耶穌便開口教訓他們許多事。

默 想

  • 耶穌經常廢寢忘食,面對群眾卻不會因為他們的歡迎,而充昏了頭腦。祂甚至面對他們每一個,都以全心全人的臨在,心思念慮都進入他們的內心,因此,我們見到一位容易動著憐憫心腸的耶穌,祂洞察人們的需要。
  • 今天,祂分分秒秒亦走進我們各人的內心,窺探我們的內在情況,憐恤我們,讓我們明白自己的需要,也同時間看顧我們;只是我們的心太嘈雜太忙碌,我們聽不到祂微小的聲音,領受不到祂的牧養。
  • 我們要準備自己的心,安頓自己的心,有保守自己的心的意識,等候耶穌基督的臨到,祂親自向我們說話,聽取祂微小的聲音。

──準備心神.參與主日感恩祭──