主日講道 – 常年期第二十九主日 (傳教主日) (2013年10月20日)

by | Oct 19, 2013 | Gospel Reflection, Homily, Prayers, Reflection, Sharing

恭讀聖若望福音　17:11,17-23

那時候，耶穌舉目向天說：「聖父啊! 求你因你的名，保全那些你所賜給我的人，使他們合而為一，正如我們一樣。求你以真理祝聖他們，你的話就是真理。就如你派遣我到世界上來，照樣我也派遣他們到世界上去。我為他們祝聖我自己，為叫他們也因真理而被祝聖。我不但為他們祈求，而且也為那些因他們的話而信從我的人祈求。願眾人都合而為一! 父啊! 願他們在我們內合而為一，就如你在我內，我在你內，為叫世界相信是你派遣了我。我將你賜給我的光榮賜給了他們，為叫他們合而為一，就如我們原為一體一樣。我在他們內，你在我內，使他們完全合而為一，為叫世界知道是你派遣了我，並且你愛了他們，如愛了我一樣。 」

—上主的話。

(29th Sunday in Ordinary Time)

A Reading from the Holy Gospel according to John 17:11,17-23

11 Holy Father, keep them in thy name, which thou hast given me, that they may be one, even as we are one. 19 And for their sake I consecrate myself, that they also may be consecrated in truth. 20 “I do not pray for these only, but also for those who believe in me through their word, 21 that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be in us, so that the world may believe that you have sent me. 22 The glory which you have given me I have given to them, that they may be one even as we are one, 23 I in them and you in me, that they may become perfectly one, so that the world may know that you have sent me and have loved them even as you have loved me.

往神父講道目錄

Podcast (podcast1): Play in new window | Download (Duration: 18:15 — 0.0KB) | Embed

Subscribe: RSS

Podcast (podcast2): Play in new window | Download (Duration: 16:16 — 7.4MB) | Embed

Subscribe: RSS

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 10:55 — 0.0KB) | Embed

Subscribe: Apple Podcasts | RSS

神父講道 – 常年期第二十八週 (週六) (2013年10月19日)

by | Oct 19, 2013 | Gospel Reflection, Homily, Prayers, Reflection, Sharing

恭讀聖路加福音　12:8-12

耶穌向他的門徒說：「我告訴你們：凡在人前承認我的，人子將來也要在天主的使者前承認他；在人前否認我的，將來在天主的使者前也要被否認。凡出言干犯人子的，尚可獲得赦免；但是，褻瀆聖神的人，決不能獲得赦免。當人押送你們到會堂，到官長及有權柄的人面前時，你們不要思慮怎樣申辯，或說什麼話，因為在那個時刻，聖神必要教給你們應說的話。」

—上主的話。

(28th Week in Ordinary Time – Saturday)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 12:8-12

8 “And I tell you, every one who acknowledges me before men, the Son of man also will acknowledge before the angels of God; 9 but he who denies me before men will be denied before the angels of God. 10 And every one who speaks a word against the Son of man will be forgiven; but he who blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven. 11 And when they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities, do not be anxious how or what you are to answer or what you are to say; 12 for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 8:19 — 0.0KB) | Embed

Subscribe: Apple Podcasts | RSS