A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 5:1-12
1 Seeing the crowds, he went up on the mountain, and when he sat down his disciples came to him. 2 And he opened his mouth and taught them, saying: 3 “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. 4 “Blessed are those who mourn, for they shall be comforted. 5 “Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. 6 “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied. 7 “Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. 8 “Blessed are the pure in heart, for they shall see God. 9 “Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God. 10 “Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven. 11 “Blessed are you when men revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you falsely on my account. 12 Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for so men persecuted the prophets who were before you.
“My children; Again, in a motherly way, I implore you to stop for a moment and to reflect on yourselves and on the transience of this your earthly life. Then reflect on eternity and the eternal beatitude. What do you want? Which way do you want to set out on? The Father`s love sends me to be a mediatrix for you, to show you with motherly love the way which leads to the purity of soul; a soul unburdened by sin; a soul that will come to know eternity. I am praying that the light of the love of my Son may illuminate you, so that you may triumph over weaknesses and come out of misery. You are my children and I desire for all of you to be on the way of salvation. Therefore, my children, gather around me that I may have you come to know the love of my Son and thus open the door of eternal beatitude. Pray as I do for your shepherds. Again I caution you: do not judge them, because my Son chose them. Thank you.”
我再次以母親的身份邀請你們停下來想一想你們短暫的塵世生活，然後深思永恆和無窮的福樂。你們願意怎樣的生活呢？想走那條路呢？天父愛你們，派遣我作為你們的中保，展現我的母愛，教導你們的靈魂如何變得純潔，不被罪污，認識永恆。
我祈求我聖子愛的真光光照你們，幫助你們克服軟弱，走出逆境。你們是我的孩子，我願意你們每一個人都能得救。因此，孩子們，請聚集在我身旁，讓我幫助你們認識我聖子的愛，從而打開永恆真福的大門。
請和我一起為你們的牧者祈禱。我再次提醒你們，不要判斷他們，因為他們都是天主所揀選的。多謝你們。
(2012年7月2日聖母給Mirjana的訊息)
梁達材神父躬譯
A Reading from the Holy Gospel according to Mark 6:1-6
1 He went away from there and came to his own country; and his disciples followed him. 2 And on the Sabbath he began to teach in the synagogue; and many who heard him were astonished, saying, “Where did this man get all this? What is the wisdom given to him? What mighty works are wrought by his hands! 3 Is not this the carpenter, the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon, and are not his sisters here with us?” And they took offense at him. 4 And Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own kin, and in his own house.” 5 And he could do no mighty work there, except that he laid his hands upon a few sick people and healed them. 6 And he marveled because of their unbelief. And he went about among the villages teaching.
July 8, 2012 – Cenacle Prayer & Sharing Our Lady’s Message
恭讀聖馬爾谷福音 6:1-6
往神父講道目錄
Recent Comments