Message of January 25, 2012

“Dear children! With joy, also today I call you to open your hearts and to listen to my call. Anew, I desire to draw you closer to my Immaculate Heart, where you will find refuge and peace. Open yourselves to prayer, until it becomes a joy for you. Through prayer, the Most High will give you an abundance of grace and you will become my extended hands in this restless world which longs for peace. Little children, with your lives witness faith and pray that faith may grow day by day in your hearts. I am with you. Thank you for having responded to my call.”
親愛的孩子們:
今天,我以喜悅的心情邀請你們打開心靈,去聆聽我的呼喚。我希望你們重新走近我的無玷聖心,在那裡你們可找到慰藉及平安。放開心靈去祈禱,直至祈祷成為你們的喜樂。藉着祈禱,天主賜給你滿 盈的恩寵,使你們成為我的雙手,去抒緩這個動盪、但渴求和平的世界。孩子們,讓你們的生活去見證信仰,同時祈求你們的信仰在心內與日俱增。我和你們在一起。多謝你們回應我的召叫。
(2012年1月25 日聖母給Marija 的訊息)
梁達材神父躬譯