神父講道 – 復活期第五週 (週五) (2011年5月27日)

聖奧斯定(坎特伯里總主教)
恭讀聖若望福音 15:12-17
那時,耶穌對門徒說:「這是我的命令:你們該彼此相愛,如同我愛了你們一樣。人若為自己的朋友捨掉性命,再沒有比這更大的愛情了。你們如果實行我所命令你們的,你們就是我的朋友。我不再稱你們為僕人,因為僕人不知道他主人所做的事。我稱你們為朋友,因為凡由我父聽來的一切,我都顯示給你們了。不是你們揀選了我,而是我揀選了你們,並派你們去結果實,去結常存的果實;如此,你們因我的名無論向父求什麼,他必賜給你們。這就是我命令你們的:你們應該彼此相愛。」
—基督的福音。

(Friday of the Fifth Week of Easter)

A Reading from the Holy Gospel according to John 15:12-17

12 “This is my commandment, that you love one another as I have loved you. 13 Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. 14 You are my friends if you do what I command you. 15 No longer do I call you servants, for the servant does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you. 16 You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit and that your fruit should abide; so that whatever you ask the Father in my name, he may give it to you. 17 This I command you, to love one another.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 復活期第五週 (週五) 5月27日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

若15:12-17 (讀經 ── 宗15:22-31   詠57)
耶穌對門徒說:「這是我的命令:你們該彼此相愛,如同我愛了你們一樣。人若為自己的朋友捨掉性命,再沒有比這更大的愛情了。你們如果實行我所命令你們的,你們就是我的朋友。我不再稱你們為僕人,因為僕人不知道他主人所做的事。我稱你們為朋友,因為凡由我父聽來的一切,我都顯示給你們了。不是你們揀選了我,而是我揀選了你們,並派你們去結果實,去結常存的果實;如此,你們因我的名無論向父求什麼,他必賜給你們。這就是我命令你們的:你們應該彼此相愛。」

默 想

  • 我們打從心底,被天主改變了,從內裡成長了,願意遵行天父的旨意了,有能力結出果實了,最終,會是怎樣的一個人?
  • 耶穌說,就是一個能為朋友捨命的人。這是最終的至極,也是耶穌表現的榜樣。
  • 不為自己,願意犧牲,這是生命改變的極致,我們內裡的自私全都消滅了,這樣,我們就有能力給世界帶來改變,也是耶穌所渴望的。
  • 到那時,無論我們向父求什麼,也必賜予我們,因為我們已沒有了自私,所求的,必定為大眾。

默主哥耶聖母訊息(2011年5月25日)

Medjugorje, May 25, 2011

“Dear children! My prayer today is for all of you who seek the grace of conversion. You knock on the door of my heart, but without hope and prayer, in sin, and without the Sacrament of Reconciliation with God. Leave sin and decide, little children, for holiness. Only in this way can I help you, hear your prayers and seek intercession before the Most High. Thank you for having responded to my call.”
親愛的孩子們:
我今天特別為那些尋求悔改恩典的人祈禱。你們只敲我的心門,但缺乏祈禱及望德、沒有辦修和聖事, 你們仍然活在罪惡中。孩子們 ! 離開罪惡罷!決志追尋聖德的道路, 只有這方法, 我才可聽到你們的禱聲及幫助你們在主前代禱。多謝你們回應我的召叫。
(2011年5月25日聖母給Marija的訊息)
梁達材神父躬譯