A Reading from the Holy Gospel according to Luke 10:1-12
1 After this the Lord appointed seventy others, and sent them on ahead of him, two by two, into every town and place where he himself was about to come. 2 And he said to them, “The harvest is plentiful, but the laborers are few; pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest. 3 Go your way; behold, I send you out as lambs in the midst of wolves. 4 Carry no purse, no bag, no sandals; and salute no one on the road. 5 Whatever house you enter, first say, `Peace be to this house!’ 6 And if a son of peace is there, your peace shall rest upon him; but if not, it shall return to you. 7 And remain in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages; do not go from house to house. 8 Whenever you enter a town and they receive you, eat what is set before you; 9 heal the sick in it and say to them, `The kingdom of God has come near to you.’ 10 But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say, 11 `Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off against you; nevertheless know this, that the kingdom of God has come near.’ 12 I tell you, it shall be more tolerable on that day for Sodom than for that town.
A Reading from the Holy Gospel according to John 1:47-51
47 Jesus saw Nathan’a-el coming to him, and said of him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!” 48 Nathan’a-el said to him, “How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.” 49 Nathan’a-el answered him, “Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!” 50 Jesus answered him, “Because I said to you, I saw you under the fig tree, do you believe? You shall see greater things than these.” 51 And he said to him, “Truly, truly, I say to you, you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.”
A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:51-56
51 When the days drew near for him to be received up, he set his face to go to Jerusalem. 52 And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make ready for him; 53 but the people would not receive him, because his face was set toward Jerusalem. 54 And when his disciples James and John saw it, they said, “Lord, do you want us to bid fire come down from heaven and consume them?” 55 But he turned and rebuked them. 56 And they went on to another village.
A Reading from the Holy Gospel according to Luke 9:46-50
46 And an argument arose among them as to which of them was the greatest. 47 But when Jesus perceived the thought of their hearts, he took a child and put him by his side, 48 and said to them, “Whoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives him who sent me; for he who is least among you all is the one who is great.” 49 John answered, “Master, we saw a man casting out demons in your name, and we forbade him, because he does not follow with us.” 50 But Jesus said to him, “Do not forbid him; for he that is not against you is for you.”
(Source: RomeReports)
The Italian youth Chiara Luce Badano is an example for many youths and the sick despite her death at only 18 years of age. Her heroic way of facing cancer didnt just surprise her parents and her friends. On September 25 she will be proclaimed blessed.
“ Dear children! Today I am with you and bless you all with my motherly blessing of peace, and I urge you to live your life of faith even more, because you are still weak and are not humble. I urge you, little children, to speak less and to work more on your personal conversion so that your witness may be fruitful. And may your life be unceasing prayer. Thank you for having responded to my call. ”
親愛的孩子們：今天我和你們在一起；我以母親和平的祝福祝福你們。
我懇切期望你們更能生活出有信德的生命。你們還是軟弱的、不夠謙遜的。
在你們的個人皈依上少說話、多行動罷！好能結出更多的果實。
讓你們的生命成為恆常的祈禱 。多謝你們回應我的召叫。
聖母在2010年9月25日給Marija 的訊息
梁達材神父躬譯
A Reading from the Holy Gospel according to Luke 16:19-31
19 “There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. 20 And at his gate lay a poor man named Laz’arus, full of sores, 21 who desired to be fed with what fell from the rich man’s table; moreover the dogs came and licked his sores. 22 The poor man died and was carried by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried; 23 and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Laz’arus in his bosom. 24 And he called out, `Father Abraham, have mercy upon me, and send Laz’arus to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.’ 25 But Abraham said, `Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Laz’arus in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish. 26 And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.’ 27 And he said, `Then I beg you, father, to send him to my father’s house, 28 for I have five brothers, so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.’ 29 But Abraham said, `They have Moses and the prophets; let them hear them.’ 30 And he said, `No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.’ 31 He said to him, `If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.'”
Chiara Luce Badano, an 18-year-old-girl, will be beatified in Rome, Italy, on Saturday, Sept. 25th, 2010 at the Shrine of Our Lady of Divine Love. We wanted to share with you our joy, and invite you to join in the celebration. The beatification will be broadcast live at www.focolare.org, also on Salt & Light TV (see www.saltandlighttv.org for time and channels).
A Saint of Our Times
She is called “a saint of our times” by the local bishop in Italy who knew her personally. He sees this 18-year-old, who died after a three-year struggle with bone cancer, as a guiding light (“Luce”) especially for young people. Asked if she talked about spirituality with her high school friends, she said, “Talking about God doesn’t count for much. I have to give Him.”
Chiara Luce’s recognized miracle was the healing of a little boy dying from meningitis last year. You can read her story in the book “Chiara Luce: A Life Lived to the Full,” by Michele Zanzucchi.
Calendar of Events
Saturday, Sept. 25 at 4PM (10 AM EDT):
Solemn Mass of Beatification of Chiara Badano.
Saturday, Sept 25 at 9 PM (3 PM EDT):
Youth Celebration: “Chiara Luce: life, love, light” (see program)
Sunday, Sept. 26 at 10:30 AM (Italian time):
Thanksgiving Mass for Chiara Luce’s Beatification
“Young people, don’t be afraid to become saints.” – John Paul II
“One day she met God as Love, and she spent her life believing in this divine adventure…”
– Chiara Lubich
聖熱羅尼莫 (司鐸、聖師) (紀念)
46 And an argument arose among them as to which of them was the greatest. 47 But when Jesus perceived the thought of their hearts, he took a child and put him by his side, 48 and said to them, “Whoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives him who sent me; for he who is least among you all is the one who is great.” 49 John answered, “Master, we saw a man casting out demons in your name, and we forbade him, because he does not follow with us.” 50 But Jesus said to him, “Do not forbid him; for he that is not against you is for you.”
Recent Comments