神父講道 – 常年期第十四週 (週二) (2010年7月6日)

聖瑪利亞葛蕾蒂貞女殉道
恭讀聖瑪竇福音 9:32-38
那時候,有人給耶穌送來一個附魔的啞巴。魔鬼一被趕出去,啞巴就說出話來。群眾驚奇說:「在以色列從未出現過這樣的事情。」但法利塞人卻說:「他是仗賴魔王驅魔。」
耶穌週遊各城各村,在他們的會堂內施教,宣講天國的福音,治好一切疾病,一切災殃。他一見到群眾,就對他們動了慈心,因為他們困苦流離,像沒有牧人的羊,於是對自己的門徒說:「莊稼固多,工人卻少,所以你們應當求莊稼的主人派遣工人,來收他的莊稼。」
—基督的福音。

(14th Week in Ordinary Time – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 9:32-38

32 As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.33 And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, “Never was anything like this seen in Israel.” 34 But the Pharisees said, “He casts out demons by the prince of demons.” 35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every infirmity. 36 When he saw the crowds, he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. 37 Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the laborers are few; 38 pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 常年期第十四週 (週二) 7月6日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

瑪9:32-38 (其他經文──歐8:4-7,11-13    詠115)
有人給耶穌送來一個附魔的啞巴。魔鬼一被趕出去,啞巴就說出話來。群眾驚奇說:「在以色列從來出現過這樣的事情。」但法利塞人卻說:「他是仗賴魔王驅魔。」耶穌周遊各城各村,在他們的會堂內施教,宣講天國的福音,治好一切疾病,一切災殃。他一見到群眾,就對他們動了慈心,因為他們困苦流離,像一沒有牧人的羊,於是對自己的門徒說:「莊稼固多,工人卻少,所以你們應當求莊稼的主人派遣工人,來收他的莊稼。」

默 想

  • 「動了慈心」是耶穌愛的呈現,他的心永遠不會麻木,見到每一個困苦流離的人,他都渴望他們的心、生命得到安頓。
  • 真正安憩在上主懷中,是一份很大的福樂。所謂安息,指的不單止是死後的福祉,也包括生活在世的我們。
  • 從祂內得到深度的平安,是此時此刻,天國可以就在今天、這裡。
  • 我們有困苦、流離的時候嗎?感到自己不知方向嗎?遇到這類情況時,我們從哪裡尋出路?
  • 我們可會從信仰之中,由祂而來獲得生命總目標的定位?抑或我們根本不願意尋覓,甚至放棄作罷!