神父講道 – 復活期第三週 (週二) (2010年4月20日)

恭讀聖若望福音 6:30-35
那時候,群眾問耶穌說:「那麼,你行什麼神蹟給我們看,好叫我們信服你呢?你要行什麼事呢?我們的祖先在曠野裏吃過『瑪納』,正如經上所記載的:『他從天上賜給了他們食物吃。』」於是耶穌向他們說:「我實實在在告訴你們:並不是梅瑟賜給了你們那從天上來的食糧,而是我父現今賜給你們從天上來的真正的食糧。因為天主的食糧,是那由天降下,並賜給世界生命。」他們便說:「主!你就把這樣的食糧常常賜給我們吧!」耶穌回答說:「我就是生命的食糧;到我這裏來的,永不會饑餓;誰信我的,總不會渴。」
—基督的福音。

(Tuesday of the 3rd week of Easter)

A Reading from the Holy Gospel according to John 6:30-35

30 So they said to him, “Then what sign do you do, that we may see, and believe you? What work do you perform? 31 Our fathers ate the manna in the wilderness; as it is written, `He gave them bread from heaven to eat.'” 32 Jesus then said to them, “Truly, truly, I say to you, it was not Moses who gave you the bread from heaven; my Father gives you the true bread from heaven. 33 For the bread of God is that which comes down from heaven, and gives life to the world.” 34 They said to him, “Lord, give us this bread always.” 35 Jesus said to them, “I am the bread of life; he who comes to me shall not hunger, and he who believes in me shall never thirst.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

每日聖言靜思 復活期第三週 (週二) 4月20日

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

若6:30-35 (其他經文──宗7:51-8:1    詠31)
群眾問耶穌說:「那麼,你行什麼神蹟給我們看,好叫我們信服你呢?你要行什麼事呢?我們的祖先在曠野裡吃過『瑪納』,正如經上所記載的:『他從天上賜給了他們食物吃。』」於是耶穌向他們說:「我實實在在告訴你們:並不是梅瑟賜給了你們那從天上來的食糧,而是我父現今賜給你們從天上來的真正的食糧。因為天主的食糧,是那由天降下,並賜給世界生命。」他們便說:「主!你就把這樣的食糧常常賜給我們吧!」耶穌回答說:「我就是生命的食糧;到我這裡來的,永不會饑餓;誰信我的,總不會渴。」

默 想

  • 當然,耶穌在說的,就是聖體聖事。你若問我們教友,我相信我們最重視的就是聖體聖事了,由最熱心到只是參與彌撒的,都很重視聖體聖事。
  • 但我的疑問是,究竟我們真的領了聖體嗎?我不是懷疑麵餅沒有變成基督,我是懷疑我們自己。若我們不臨在,沒有信德,所領的聖體是無效的。
  • 若說,我們真的領了聖體,我要問的是為何我們的生命沒有什麼轉變?若我們真的有轉變,為何我們的教會還好像是活力不足的樣子?聖體並不是領了就完這麼簡單,祂是有改變我們的力量的,因為我們的血肉和基督的血肉已合而為一了。
  • 為何我們和基督結合的力量沒有對這世界,我們的教會造成強大改變的力量?耶穌是多麼的傷心啊!

司鐸年每日默想 (4月20日)

平信徒聖人

對基督徒而言,現世事物並非一無是處:需要善用它,並使它融入宇宙萬物導向天主的洪流中……

通過現世事物而進行的福傳活動是需要付出代價的。因為現世事物依然掌控在“這個世界的首領” 手中,他絲毫不願放棄他的獵物!

那麼,我們相信工人階級、資產階級、政界人士、知識份子和藝術階層將會很容易地皈依基督和輕而易舉地信從福音嗎?

當然藉著恩寵可以完成上述使命,但要求當今世界處處充滿聖德。問題的關鍵就在於此:我們將有平信徒聖人嗎?(聖人……很明顯地,就是完全奉獻於基督的人,居住於他的愛內,並被他的聖神所推動),我們將有工人、農民、企業家和藝術家方面的聖人嗎?

亨利·卡發額爾(Henri Caffarel)

與亨利·卡發額爾15日祈禱

(Prier 15 jours avec Henri Caffarel)

新城出版社,巴黎2002,242頁

(參閱: 司鐸年箴言薈萃 第四冊)