Latest Special Medjugorje Message, October 2, 2009
Our Lady’s apparitions to Mirjana
“Dear Children, As I look at you, my heart seizes with pain. Where are you going my children? Have you sunk so deeply into sin that you do not know how to stop yourselves? You justify yourselves with sin and live according to it. Kneel down beneath the Cross and look at my Son. He conquered sin and died so that you, my children, may live. Permit me to help you not to die but to live with my Son forever. Thank you! ”
親愛的孩子們：
當我看到你們時，我的心是那麼難過。
我的孩子們，你們究竟往那裡去呢？
你們是否陷入罪惡的深淵裡，已到不能自拔的地步？
你們以為有充分的理由便繼續去犯罪嗎？
請跪在十字架下，凝視著我的聖子。
祂已戰勝了罪惡。祂以死亡作為你們生命的贖價。
容許我幫助你們去走永生的道路，而不是死亡的道路。
多謝你們！
(10月2日聖母給Mirjana的訊息)
梁達材神父恭譯
