Blog of Fr. Peter Leung

「這人確實就是那要來到世界上的先知。」(若6:14)

五餅二魚的聖蹟，四部福音皆有記載。

若望福音卻比對其它三部對觀福音更具體而微去描述。

若望指出時間是臨近逾越節，是斐理伯回應二百塊『德納』的餅不足夠每人分得一小塊，是安德肋指出一個兒童，他有五個大麥餅和兩條魚，是耶穌親自吩咐門徒把碎塊收集，免得蹧蹋。

可見若望的心思，非常細微。

釋經學者皆以『五餅二魚』的聖蹟，作為『聖體聖事』的預像。

對觀福音以『你們給他們吃的罷！』作為給宗徒一份使命，以『基督的身體』去餵養天主子民。

若望福音的『臨近逾越節』更特顯『逾越節晚餐』的關係。

若望福音的：「耶穌就拿起餅，祝謝後，分給坐下的人」(6:11)與路加福音的：「耶穌拿起餅來，祝謝了，擘開，遞給他們說：『這是我的身體，為你們而捨棄的。 你們應行此禮，為紀念我。』」(22:19)　互相呼應。

耶穌的勸喻：『你們把剩下的碎塊收集，免得蹧蹋。』是要求我們珍惜天主給我們的恩賜，不要浪費。

感謝主賜給了我們永生的食糧：聖體聖事。

讓我們滿懷信心，與若望一起肯定：「這人確實就是那要來到世界上的先知。」

梁達材神父

Medjugorje Message, July 25, 2009

Dear children! May this time be a time of prayer for you. Thank you for having responded to my call.

親愛的孩子們：

讓「現在」成為你們祈禱的時刻。

多謝你們回應我的召叫。

（二零零九年七月廿五日）

梁達材神父恭譯

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

讀經一　列下4：42-44 　　　讀經二　弗4：1-6 　詠145
主日福音 若6：1-15
耶穌渡過加里肋亞海，即提庇黎雅海，到對岸去。大批群眾，因為看見他在患病者身上，所行的神蹟，都跟隨著他。耶穌上了山，和他的門徒一起，坐在那裡。那時，猶太人的慶節，即逾越節，已臨近了。
耶穌舉目，看見大批群眾來到他面前，就對斐理伯說：「我們從那裡買餅給這些人吃呢？」他說這話，是為試探斐理伯；他自己原知道要做什麼。斐理伯回答說：「就是二百塊 『德納』 的餅，也不夠每人分得一小塊。」有一個門徒，即西滿伯多祿的哥哥安德肋，說：「這裡有一個兒童，他有五個大麥餅和兩條魚；但是，為這麼多的人，這算得什麼？」
耶穌說：「你們叫眾人坐下吧！」在那地方有許多青草，於是眾人便坐下，男人約有五千。耶穌就拿起餅，祝謝後，分給坐下的人；同樣，也把魚分了；讓眾人任意吃。他們吃飽以後，耶穌向門徒說：「把剩下的碎塊，收集起來，免得糟蹋。」他們就把眾人吃飽後，所剩下的五個大麥餅的碎塊，收集起來，裝滿了十二筐。
眾人見了耶穌所行的神蹟，就說：「這人確實就是那要來到世界上的先知。」耶穌看出他們要來強迫他，立他為王，就獨自又退避到山裡。

默　想

• 有耶穌同在，經驗增餅的實在，群眾卻各有領受。
• 有人可能只因可以吃得飽，驚異耶穌的神能，生理基本需要得到滿足。耶穌也重視我們的生理需要，但，止於此足夠嗎？
• 有人驚嘆地發現耶穌那先知式的角色，體會到耶穌的不平凡，但會否想到要跟隨祂？
• 如果你置身其中，經驗這樣的一位耶穌，你想像自己將會如何演繹？

──準備心神．參與主日感恩祭──

Special Mass for a group of old people for their Feastday which falls on Sunday

聖雅敬(若亞敬) 聖安納(亞納)

恭讀聖瑪竇福音 13:16-17
你們的眼睛有福，因為看得見，你們的耳朵有福，因為聽得見。
我實在告訴你們：有許多先知和義人，想看你們所看見的，而沒有看到；想聽你們所聽到的，而沒有聽到。
—基督的福音。

(Feast of St Ann & Joachim)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 13:16-17

Blessed are your eyes, because they see, and your ears, because they hear.
Amen, I say to you, many prophets and righteous people longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

 

 Homily [8:42m]: Play Now | Play in Popup | Download (830)

 

 St Ann & Joachim [1:32m]: Play Now | Play in Popup | Download (1035)

Date:  June 24, 2009

(Please allow a few seconds for the video to load…)

 

 Adoration: Play Now | Play in Popup | Download (125)