Blog of Fr. Peter Leung

聖郭西德司鐸殉道

恭讀聖瑪竇福音 12:46-50
耶穌還同群眾說話的時候，看，他的母親和他的兄弟站在外邊，想要同他說話。有人告訴他說：「看！你的母親同你的兄弟站在外邊，想要同你說話。」他卻回答那告訴他的人說：「誰是我的母親？誰是我的兄弟？」遂伸出他的手，指著自己的門徒說：「看！我的母親，我的兄弟！不拘誰遵行我在天之父的意旨，他就是我的兄弟、姊妹和母親。」
—基督的福音。

(16th Week in Ordinary Time – Tuesday)

A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 12:46-50

46 While he was still speaking to the people, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him. 48 But he replied to the man who told him, “Who is my mother, and who are my brothers?” 49 And stretching out his hand toward his disciples, he said, “Here are my mother and my brothers! 50 For whoever does the will of my Father in heaven is my brother, and sister, and mother.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

 

 Homily [13:57m]: Play Now | Play in Popup | Download (953)

信仰生活互動坊、塔冷通心靈書舍

瑪12：46-50　 (其他經文──出14：21－15：1 詠：出15：8-10, 12, 17)
耶穌還同群眾說話的時候，看，他的母親和他的兄弟站在外邊，想要同他說話。有人告訴他說：「看！你的母親同你的兄弟站在外邊，想要同你說話。」他卻回答那告訴他的人說：「誰是我的母親？誰是我的兄弟？」遂伸出他的手，指著自己的門徒說：「看！我的母親，我的兄弟！不拘誰遵行我在天之父的意旨，他就是我的兄弟、姊妹和母親。」

默　想

• 讀著這段福音，表面上耶穌看似不近人情，冷待了母親和兄弟。深一層細想，聖史為何把這個片段加插福音中？每讀聖言時，我們須以聖史的角度、神學觀去讀出他的心意。
• 很明顯，聖史瑪竇要強調耶穌所強調的：遵行在天之父意旨的重要性。只要你願意去做，以致做到了，你等於如耶穌的母親和兄弟般親密。
• 問題是：我們有多在乎跟耶穌的親密性？我們有多想成為祂的「母親」或「兄弟」嗎？

July 20, 2009 – Cenacle Prayer & Sharing Our Lady’s Message

 

 Cenacle [12:51m]: Play Now | Play in Popup | Download (950)

「衪回答他們說：『邪惡淫亂的世代要求徵兆，但除了約納先知的徵兆外，必不給它其他的徵兆。』」(瑪12:39)

耶穌沒有給經師和法利塞人徵兆，因為他們沒有悔改的心。

事實上，當耶穌在安息日治愈手枯的病人時，他們便商討怎樣陷害耶穌，怎樣除滅他。(參閱瑪12:9-14)

他們不但沒有悔改的心，尚且嫉妒的心把他們完全矇蔽過來：「那時，有人給衪領來一個又瞎又啞的附魔人，耶穌治好了他，以致這啞吧能說話，也能看見。

群眾都驚奇說：『莫非這人是達味之子嗎﹖』

法利賽人聽了，說：『這人驅魔，無非是仗賴魔王貝爾則布。』」(瑪12:22-24)

他們面對真理而說埋沒良心的說話，便是相反聖神。請聽耶穌對他們嚴厲的指證：「我告訴你們：『一切罪過和褻瀆，人都可得赦免；但是褻瀆聖神的罪，必不得赦免； 凡出言干犯人子的，可得赦免；但出言干犯聖神的，在今世及來世，都不得赦免。』 」( 瑪12:31-32)

耶穌更補充說：「我告訴你們：『人所說的每句廢話，在審判之日，都要交賬， 因為憑你的話，要定你為義人；也憑你的話，要定你為罪人。』」 (瑪12:36-37)

耶穌是慈悲的，若我們沒有一份真誠的心，祂也是愛莫能助。

梁達材神父

往一言為定目錄