恭讀聖馬爾谷福音 6:30-34
那時，宗徒們都回到耶穌跟前，將他們所作所教的一切，報告給耶穌。耶穌向他們說：「你們來，私下到荒野的地方去休息一會兒！」這是因為來往的人很多，以致他們連吃飯的工夫也沒有。他們便乘船私下往荒野的地方去了。人看見他們走了。許多人也知道他們要去的地方，便從各城徒步一起往那裡跑，且在他們以先到了。
耶穌一下船，看見一大夥群眾，就對他們動了憐憫的心，因為他們好像沒有牧人的羊，遂開口教訓他們許多事。
—基督的福音。
(16th Sunday in Ordinary Time)
A Reading from the Holy Gospel according to Mark 6:30-34
30 The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught. 31 And he said to them, “Come away by yourselves to a lonely place, and rest a while.” For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. 32 And they went away in the boat to a lonely place by themselves. 33 Now many saw them going, and knew them, and they ran there on foot from all the towns, and got there ahead of them. 34 As he went ashore he saw a great throng, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.
—The Gospel of the Lord.
Homily @11am [18:01m]: Play Now | Play in Popup | Download (774) Homily @9:30am [15:30m]: Play Now | Play in Popup | Download (11) Homily @8pm on Jul 18, 09 [19:55m]: Play Now | Play in Popup | Download (19)
我們身為主耶穌的門徒，就要像宗徒們一樣，在生活上作了祂交給我們的工作後，走到祂面前向祂報告。耶穌叫我們這些勞苦負重擔的人，私下到荒野的地方去休息一會兒！在那裡祂與我在一起。那怕是成與敗、得與失，祂會親自讚賞、安慰、寬恕和包紥。耶穌是溫良和善的牧羊人﹗
天主是萬物的根源，唯有在祂內才找到生命的意義，生活的動力和愛得無私。
對﹗珍惜與主相偕的機會，在朝拜聖體時，憩息在主懷，並與主以心體心﹗