神父講道 – 常年期第三十週 (星期三) (2025年10月29日)

by pleung | Oct 29, 2025 | Gospel Reflection, Homily, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

@默主哥耶 聖體小堂

恭讀聖路加福音　13:22-30

那時候，耶穌經過城市和鄉村，隨處施教，朝著耶路撒冷走去。有一個人問他說：「主！得救的人果然不多嗎？」耶穌對眾人說：「你們竭力由窄門而入吧！因為將有許多人，我告訴你們：想要進去，而不得進入。及至家主起來把門關上，你們在外面站著，開始敲門說：主！請給我們開門吧！他要回答你們說：我不認識你們是從那裏來的。那時，你們會說：我們曾在你面前吃過喝過；你也曾在我們的街市上教導過人。他要說：我告訴你：我不認識你們是從那裏來的；你們這些作惡的人，離開我去吧！幾時你們看見亞巴郎、依撒格、雅各伯及眾先知在天主的國裏，你們卻被拋棄在外，那裏要有哀號和切齒。將有從東到西，從北到南而來的人，在天主的國裏坐席。看吧！有最後的將成為最先的，也有最先的將成為最後的。」

—上主的話。

(30th Week in Ordinary Time – Wednesday at Medjugorje Adoration Chapel)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 13:22-30

Jesus passed through towns and villages, teaching as he went and making his way to Jerusalem. Someone asked him, “Lord, will only a few people be saved?” He answered them, “Strive to enter through the narrow gate, for many, I tell you, will attempt to enter but will not be strong enough. After the master of the house has arisen and locked the door, then will you stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ He will say to you in reply, ‘I do not know where you are from.’ And you will say, ‘We ate and drank in your company and you taught in our streets.’ Then he will say to you, ‘I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers!’ And there will be wailing and grinding of teeth when you see Abraham, Isaac, and Jacob and all the prophets in the Kingdom of God and you yourselves cast out. And people will come from the east and the west and from the north and the south and will recline at table in the Kingdom of God. For behold, some are last who will be first, and some are first who will be last.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 12:48 — 8.4MB) | Embed

Subscribe: RSS

神父講道 – 常年期第三十週 (星期二) 聖西滿及聖猶達宗徒 (慶日) (2025年10月28日)

by pleung | Oct 28, 2025 | Gospel Reflection, Homily, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

@默主哥耶 聖體小堂

恭讀聖路加福音　13:18-21

那時候，耶穌說：「天主的國相似什麼？我要把它比作什麼呢？它相似一粒芥子，人取來種在自己的園中，它遂生長起來，成為大樹，天上的飛鳥都棲息在它的枝頭上。」他又說：「我要把天主的國比作什麼呢？它相似酵母，女人取來藏在三斗麵中，直到全部發酵。」

—上主的話。

(30th Week in Ordinary Time – Tuesday – Feast of St. Simon and St. Jude – at Medjugorje Adoration Chapel)

A Reading from the Holy Gospel according to Luke 13:18-21

Jesus said, “What is the Kingdom of God like? To what can I compare it? It is like a mustard seed that a man took and planted in the garden. When it was fully grown, it became a large bush and the birds of the sky dwelt in its branches.”
Again he said, “To what shall I compare the Kingdom of God? It is like yeast that a woman took and mixed in with three measures of wheat flour until the whole batch of dough was leavened.”

—The Gospel of the Lord.

往神父講道目錄

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 8:48 — 5.7MB) | Embed

Subscribe: RSS

默主哥耶 – 方濟會Danko神父: 聖母教導我們如何用心祈禱 (2025年10月27日)

by pleung | Oct 27, 2025 | Gospel Reflection, Homily, Medjugorje, Prayers, Reflection, Sharing

Fr. Danko, OFM : Our Lady teaches us how to pray with heart
 

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 29:28 — 20.7MB) | Embed

Subscribe: RSS